Vender na Amazon.com.br pode parecer um simples copiar e colar da sua configuração nos EUA, mas não é. Está a lidar com uma moeda diferente, regras bilingues, novas responsabilidades fiscais e todo um conjunto de logística que não corresponde 1:1 àquilo a que está habituado.
Mas quando se percebe o fluxo - como se registar, para onde enviar o inventário e o que realmente move a agulha - é muito mais simples. O mercado canadiano não é enorme, mas é sólido. Clientes fiéis. Elevado poder de compra. Menos concorrência. Apenas fricção suficiente para o manter interessante.
A expansão para a Amazon Canadá parece familiar até não o ser. A interface tem o mesmo aspeto. O fluxo de listagem funciona da mesma forma. Mas, nos bastidores, as coisas mudam - primeiro discretamente, depois de uma só vez. De repente, os preços são fixados em CAD, os envios atravessam as fronteiras e tenta-se perceber porque é que a melhor campanha publicitária dos EUA não está a ter resultados a norte da fronteira.
Há também o requisito bilingue, as regras de GST/HST que a Amazon não trata por si e o facto de “envio rápido” ter um significado diferente quando o seu centro de distribuição está no Ohio e o seu cliente está no Quebeque. Não é complicado, mas também não é um piloto automático.
Os vendedores que se saem bem aqui são os que tratam o Canadá como um mercado próprio. Acompanham os dados separadamente. Ajustam a mensagem. Planeiam em torno das peculiaridades em vez de as ignorarem. É isso que faz a diferença - não o produto, não o preço, mas a forma como as operações se adaptam à paisagem.
Os mecanismos de lançamento na Amazon.com.pt não são difíceis, mas também não são automáticos. Terá de lidar com algumas camadas extra (impostos, conformidade, peculiaridades de cumprimento) e ajuda se construir as coisas deliberadamente desde o início em vez de remendar buracos mais tarde. Eis uma descrição prática do que deve fazer - e do que deve evitar tropeçar.
Pode abrir uma conta apenas para o Canadá ou optar por uma conta unificada da América do Norte, que lhe permite gerir os EUA, o Canadá e o México a partir de um único local. Se já estiver a vender nos EUA, a conta unificada é a melhor opção - mantém tudo sob um único início de sessão e permite-lhe utilizar ferramentas de listagem cruzada como a BIL (Build International Listings). Você precisará de:
Mesmo que esteja apenas a testar as águas no Canadá, vale a pena tratá-lo como um negócio a sério desde o início. Poupar-lhe-á tempo mais tarde.
Expandir para a Amazon Canadá é mais do que apenas mudar de montra. Uma nova moeda, novas regras de cumprimento e uma base de clientes diferente significam que os vendedores precisam de uma visibilidade mais nítida do que está realmente a impulsionar o desempenho. É aí que um sistema centralizado e em tempo real faz toda a diferença.
WisePPC foi criado para dar aos vendedores do marketplace essa clareza. Acompanhamos os dados de publicidade e vendas em todas as regiões num painel de controlo simples, para que possa ver o desempenho das campanhas nos EUA e no Canadá sem mudar de ferramenta. Desde informações ao nível das palavras-chave a edições de campanhas em massa e dados históricos a longo prazo, tudo foi concebido para substituir a adivinhação por decisões estruturadas.
Também nos mantemos ligados para além da plataforma. Pode encontrar-nos em Facebook, Instagram, e LinkedIn - compartilhando insights, atualizações de produtos e casos práticos de uso de vendedores reais. Quer esteja a testar o Canadá com o NARF ou a aumentar a escala através do FBA doméstico, o WisePPC ajuda-o a ver o que está a funcionar e a ajustar-se com confiança.
Esta parte afasta mais vendedores do que deveria. A Amazon recolhe GST/HST na maioria dos casos como Facilitador do Mercado. No entanto, se as suas vendas globais excederem $30.000 CAD durante quatro trimestres consecutivos, é legalmente obrigado a registar-se para obter um número GST/HST e poderá ter de tratar dos seus próprios registos, dependendo da forma como a Amazon comunica e remete os impostos em seu nome.
Não importa se está sediado nos EUA ou na Europa - se estiver a armazenar mercadorias em armazéns canadianos do FBA ou a vender um volume suficiente, está no gancho.
Aqui está a parte que a maioria dos vendedores ignora: nem tudo o que é bom na Amazon.com é legal ou aprovado na Amazon.ca. Algumas categorias necessitam de rotulagem especial, documentação ou embalagens em francês - especialmente para o Quebeque. Antes de listar um produto:
Se estiver a vender cosméticos, alimentos, suplementos, produtos electrónicos ou artigos para bebés, verifique novamente as regras locais. A sério.
Quando se trata de listagens, o maior erro que os vendedores cometem é pensar que a tradução é igual à localização. Não é. Claro, a Amazon oferece ferramentas como o Build International Listings (BIL) para copiar rapidamente as páginas dos seus produtos, e isso ajuda - especialmente porque muitas avaliações e dados de back-end podem ser transferidos. Mas se estiver a falar a sério sobre conversões, especialmente no Quebeque, vai precisar de ir mais longe.
Isso significa reescrever os seus marcadores e títulos tendo em mente os compradores canadianos, utilizando as convenções ortográficas, a terminologia e até o tom corretos. As traduções para francês devem ser feitas corretamente - não por IA, e definitivamente não por plugins - porque os clientes regionais detectarão uma má tradução em segundos. Muitas vezes, as pessoas esquecem-se de pequenos pormenores como unidades métricas ou frases que não se encaixam bem no inglês canadiano. Mas são estes pormenores que ajudam a sua listagem a parecer local em vez de importada.
É fácil esquecer que já não se está a fazer preços em USD. Mas quando isso acontece, uma série de pequenas variáveis começam a ser importantes. Fator em:
Pode permitir que a BIL sincronize os seus preços automaticamente com base em regras, ou pode optar por um controlo manual se as suas margens necessitarem de um controlo rigoroso.
A escolha da forma como irá processar as encomendas no Canadá é uma das decisões operacionais mais importantes que irá tomar. Afecta a velocidade de entrega, a taxa de conversão, as obrigações fiscais e até a forma como os clientes percepcionam a sua marca. Existem várias opções, e cada uma delas tem as suas desvantagens.
Envia a partir do seu inventário FBA dos EUA, pelo que não precisa de se registar para pagar impostos canadianos ou tratar da alfândega antecipadamente. É uma forma rápida de testar a procura, mas implica uma entrega mais lenta em comparação com o FBA nacional, o distintivo Prime está disponível para artigos elegíveis e as taxas de execução transfronteiriça são mais elevadas.
O inventário é enviado diretamente para os armazéns canadianos da Amazon. Os seus produtos tornam-se elegíveis para o Prime, os custos de execução diminuem e a conversão melhora normalmente. Mas é necessário um registo CRA e uma coordenação prévia com a alfândega.
As encomendas são enviadas por si a partir do seu próprio armazém. Isto dá-lhe controlo total, mas também significa uma entrega mais lenta e sem o distintivo Prime. Melhor para vendedores com infraestrutura existente ou produtos que não se encaixam bem no FBA.
Não existe uma única escolha “certa” - depende apenas da situação em que se encontra e do quanto está disposto a gerir.
Receber o pagamento parece simples, mas com a Amazon.ca, está a fazer malabarismos com o CAD, transferências internacionais e taxas que poderá não ver até chegarem ao seu extrato. Por predefinição, a Amazon pode converter as suas receitas canadianas e depositá-las na sua moeda nacional utilizando o Amazon Currency Converter incorporado. Funciona - mas está a pagar pela conveniência através do spread da taxa de câmbio.
Uma melhor opção a longo prazo é abrir uma conta bancária comercial canadiana. Esta opção permite-lhe ter um melhor controlo sobre o fluxo de caixa, simplifica a declaração de impostos da CRA e evita surpresas relacionadas com a flutuação das taxas de câmbio. Dito isto, se estiver apenas a testar o mercado ou não quiser tratar de papelada adicional, o método de pagamento predefinido da Amazon é perfeitamente útil. Basta saber do que está a abdicar para facilitar a configuração.
Pode executar produtos patrocinados, marcas patrocinadas e até anúncios de visualização na Amazon.com.pt. Mas as suas campanhas nos EUA nem sempre são traduzidas de forma clara. Algumas dicas rápidas:
Comece com um orçamento reduzido e depois aumente o que está a funcionar. O Canadá tende a recompensar a paciência e a execução correta em vez de tácticas agressivas.
Quando tudo estiver ativo - listagens, anúncios, inventário - o desafio do dia a dia passa a ser compreender o que está a funcionar e o que não está. À primeira vista, o painel de controlo Sell Globally da Amazon dá-lhe uma visibilidade básica do fluxo de encomendas e das métricas ao nível da loja. Mas isso não lhe dirá porque é que um produto caiu repentinamente em Alberta, ou se uma alteração de preços nos EUA está a afundar as suas margens de CAD.
A expansão canadiana funciona melhor quando é acompanhada separadamente. Monitorizar os retornos. Acompanhe o desempenho regional. Esteja atento a pequenos sinais - como críticas em francês ou questões sobre a velocidade de envio - que possam indicar problemas subjacentes maiores. Muitos vendedores tratam a Amazon.com.pt como uma versão “leve” do seu negócio nos EUA, mas os que realmente crescem são normalmente os que a tratam como uma loja autónoma. A mesma marca, um manual diferente.
Vender a clientes canadianos não é apenas uma questão de entrar num novo mercado. Há aqui um ritmo diferente. As expectativas em relação à entrega, aos preços, à língua e até ao serviço de apoio ao cliente têm o seu próprio tom e os compradores apercebem-se rapidamente de que algo não bate certo.
A entrega Prime continua a ser importante. Mas “rápido” no Canadá significa muitas vezes fiável em vez de instantâneo. Uma janela de 2 a 4 dias com um rastreio exato ganha normalmente mais confiança do que uma promessa exagerada de entrega no dia seguinte e a não concretização do objetivo. Os preços funcionam da mesma forma. As pessoas esperam pagar em CAD, ver os totais com impostos incluídos e não serem surpreendidas com impostos. Pequenas falhas neste fluxo podem levar a grandes perdas.
Os anúncios bilingues também são mais importantes do que os vendedores pensam. Se o anúncio for feito no Quebeque e o seu texto em francês parecer uma tradução automática, as pessoas apercebem-se imediatamente. Uma linguagem natural e fluente na região é muito útil, tal como a utilização de unidades métricas e uma ortografia que corresponda às normas canadianas. Estes não são pequenos ajustes. São sinais de que está a construir para este mercado e não apenas a copiar coisas.
O Canadá parece familiar, e é exatamente por isso que apanha os vendedores desprevenidos. É a mesma Central do vendedor, categorias de produtos semelhantes e até os mesmos formatos de anúncio. Mas sob a superfície, alguns pequenos erros podem transformar-se discretamente em problemas maiores. É aqui que as coisas tendem a correr mal:
A Amazon.ca não é apenas uma cópia da sua configuração nos EUA. Funciona com o mesmo back-end, mas os pormenores da frente - impostos, cumprimento, expectativas - exigem uma abordagem própria. Os vendedores que têm sucesso aqui dedicam tempo para localizar, controlar as coisas separadamente e fazer ajustes adequados ao mercado. Não é necessário fazer tudo certo no primeiro dia. Mas precisa de o tratar como algo mais do que um mero teste. Esta mentalidade - combinada com uma execução correta - é o que dá à expansão canadiana um verdadeiro impulso.
Não, mas é necessário registar-se para obter uma conta GST/HST junto da Canada Revenue Agency se ultrapassar o limite de vendas de CAD $30.000 - ou se estiver a armazenar inventário em centros FBA canadianos. Pode operar como um importador não residente, mas os impostos e a conformidade continuam a aplicar-se.
Sim, e funciona para testar as águas. Mas vem com prazos de entrega mais lentos, sem o distintivo Prime e, geralmente, com taxas de conversão mais baixas. Para um volume sério ou confiança na marca, o FBA Canada doméstico tende a vencer.
Nem sempre. Para a maioria dos anúncios da Amazon.ca, o inglês é suficiente - embora o francês seja recomendado, especialmente para o Quebeque. Mas as embalagens e os rótulos de produtos regulamentados (como alimentos ou cosméticos) devem ser bilingues por lei, e a Amazon impõe este requisito para algumas categorias.
Normalmente, sim. A Amazon.ca actua como um facilitador do mercado e cobra GST/HST na maioria das encomendas. Se não estiver registado ou utilizar um número de identificação fiscal de não residente, a Amazon remete-o por si. No entanto, se tiver um número normal de GST/HST, poderá ter de declarar e remeter os impostos por si próprio.
São eles. O tráfego mais pequeno, o comportamento diferente das palavras-chave e as peculiaridades dos idiomas regionais alteram o desempenho das campanhas. A duplicação de anúncios dos EUA raramente funciona de forma limpa. É melhor criar campanhas do zero usando dados de pesquisa localizados.
O WisePPC está agora em fase beta - e estamos a convidar um número limitado de primeiros utilizadores a juntarem-se a nós. Como utilizador beta, terá acesso gratuito, vantagens vitalícias e a oportunidade de ajudar a moldar o produto - desde um Parceiro verificado da Amazon Ads em que pode confiar.
Entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível.